Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов "НОРМА-ТМ" предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
Синхронный перевод
 

НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК

У германского языка, на котором говорит население королевства Нидерланды, а также часть населения Бельгии, существует два равноправных названия – «нидерландский» и «голландский». Название «голландский язык» является исторически укоренившимся в России и более употребительным в обиходе, однако название «нидерландский язык» в последнее время считается более правильным. Это связано, в частности, с тем, что голландской называют также группу диалектов, на которых говорят в Голландии (исторической области Нидерландов) – в противовес фламандским диалектам, на которых говорят в Бельгии.

Нидерландский язык является потомком языка береговых франков и близок к нижненемецкому. Грамматически нидерландский проще верхненемецкого (и литературного немецкого). Упрощения коснулись как именной, так и глагольной системы, но они не зашли так далеко, как, например, в большинстве скандинавских языков или в английском.

Тенденцию к упрощению языковой структуры продолжил отпочковавшийся от голландского африкаанс, практически утративший историческую германскую флексию и превратившийся в язык аналитического строя.

Помимо Нидерландов голландский язык распространен в Суринаме и на некоторых Антильских островах. Голландской колонией в свое время была также Индонезия, но в этой стране влияние нидерландского языка практически сведено на нет.

Общее число носителей нидерландского на сегодняшний день составляет 22 миллиона человек.


Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Итальянский язык Еврейский язык Корейский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Для израильских клиник нужно перевести врачебные справки, у нас перевод медицинской справки по низким тарифам