Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов "НОРМА-ТМ" предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
 

НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК

история и родство языка

Нидерландский язык ведет свое происхождение от языка береговых франков. Это типичный западногерманский язык, близкородственный древнеанглийскому, фризскому и нижненемецкому.

От древненидерландского периода до наших дней сохранилось лишь одно записанное предложение. Зато средненидерландский период, начавшийся в 11-м веке, представлен большим числом памятников.

Средненидерландский период характеризуется прежде всего частой сменой диалектной основы литературного языка. Сначала литературная норма основывалась на диалектах Фландрии, а позднее – Брабанта и его ведущих городских центров – Брюсселя и Антверпена.

Новонидерландский период истории языка начался после обретения Голландией независимости от Испании. В этот период историческая область Голландия становится центром формирования новой литературной нормы нидерландского языка.

Современная орфография нидерландского языка в общих чертах сложилась в середине 19-го века, однако в 1946-47 годах была проведена орфографическая реформа, а в 2005 году началась новая реформа, нацеленная на устранение ряда противоречий между написанием и произношением.


Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Итальянский язык Еврейский язык Корейский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Для европейских медицинских клиник выполняем перевод медицинских документов на английский по скромным прайс-листам