Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов "НОРМА-ТМ" предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
 

НИДЕРЛАНДСКИЙ ЯЗЫК

эпос и поэзия

Древнейший голландский эпос неотделим от более широкой общегерманской и западногерманской традиции. Однако в позднем средневековье в голландском эпосе появляются самостоятельные мотивы, связанные с особенностями нидерландского образа жизни, а также с перипетиями борьбы против испанского владычества. Многие из них получили литературное оформление в эпопее Шарля де Костера «Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке», а также в других его произведениях (например, во «Фламандских легендах»). Сами эти произведения написаны на французском языке, однако основываются главным образом на голландском и фламандском эпосе.

Еще одно популярное произведение фламандского эпоса на старонидерландском языке – это своеобразная интерпретация средневекового «Романа о Лисе», известного также во Франции, Германии и других странах Европы.


Нидерландский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Итальянский язык Еврейский язык Корейский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Для того, чтобы перевести руководства к медицинскому оборудованию, закажите услугу медицинские переводы с немецкого по умеренным прайс-листам в Москве